新聞:中國園林建築藝術之美  
日期:2010/1/20 作者(記者):特約記者陳榮瑞 / 中國杭州報導 、攝影


↑【胡雪巖故居】位於杭州市元寶街,是江南晚清富豪宅邸的代表作,為清同治十一年(1872年)胡雪岩共耗資10萬兩白銀所建,號稱【中國巨商第一宅】。


        當外國人看到中國傳統的建築,那彎曲的屋頂,亮麗的色彩,富於變化的輪廓,不免要問:中國人為什麼會構想出這樣獨特的建築呢?中國傳統園林之所以迷人之處乃在於其空間的多重變化性,中國園林就是中國傳統建築,主要在江南一帶,具有高度文化的藝術。園林既可滿足居住、休息、遊覽的需要,又可組成富有變化,具可觀性的園林景觀。


        山水詩畫 自然天成 中國古典園林對歐洲的影響並非偶然,早在元代的馬可.波羅時,東方文化就傳播到歐洲。中國園林藝術的基本原則是「自然天成」,中國園林不是簡單自然的一角,而是經過典型化處理的自然藝術風格,比歐洲花園更富詩情畫意,更有深度。加上大批東方的藝術品和工藝品如中國的繪畫、瓷器、刺繡、漆器等,運往歐洲,上面有中國建築和園林的圖案,引起了他們強烈的興趣,於是西方開始模仿中國題材,在花園裡模仿中國式的亭、橋等建築物。它優於西方情景交融的意境表現,運用寫意的手法,創造出自然、寧靜、澹泊,幽深的境界,與西方幾何規整式的園林迥然相異。


        中國古典園林的歷史,源遠流長。明清兩代,無論在造園藝術和技術方面都達到了十分成熟的境地,並逐漸形成了地方風格,在一定的地段範圍內,利用並改造天然的或人為的山水地貌,與植物的栽植和建築的佈置相結合,構成一個供人們觀賞、遊憩、居住的環境。園林的主旨是表現自然美,這是指園林總的面貌和主體景象而言。園林是人工創造的,主要為滿足人們精神生活享受的一種物質環境。給人的感覺仍是自然的山水景色。那些廳堂亭榭都巧妙地融合在人工創造的山林景色中。而園林也跟我們的生活美學和文化都有很大的關係,一提到園林我就會馬上想到很多石頭、池塘、小溪、石橋、隧洞、荷花、柳樹、錦鯉、鴛鴦、鳥等等。


        隨著時代對自然美的開拓和山水詩畫的發展,培養了文人士大夫對自然界的種種奇形怪狀的峰石、山巒和動或抽象形式美的欣賞能力,漸漸形成喜好奇峰異石的風氣。疊石山要宛若自然,確非易事,造園者必須要具備較高的文化素養才有可能達到。不論在東方或西方,水都是最富有生氣的因素,不過由於審美觀不同,東西方造園用水的方法也有出入。園林的確是中國經典的建築,中國江南的園林甚至被訂為人類的遺產,所以我覺得園林在中國人心中是一種相當驕傲的建築藝術。滿足人們生活享受和觀賞風景所必須的,融合我國的疊山理水、建築藝術、花樹栽培以及文學繪畫藝術於一爐,在波光嵐影之中掩映著亭台樓閣,是自然美和藝術美的統一。園林的美是美在亭台樓閣與小橋流水之美,在此實在令人感嘆古人在庭園造景與環境景觀搭配上的細膩。



↑【獅子林】是元代僧人天如禪師為紀念他的教師中峰神僧而創建的。獅子林擁有國內尚存最大的古代假山群。湖石假山玲瓏眾多、出神入化,形似獅子起舞,被譽為「假山王國」,有「桃源十八景」之美譽。

南航秋節包機 廣州—台北票價出爐
第十四屆全國汽車露營大會:梅飛色舞
全台各飯店推出尾牙春酒優惠饗宴
對岸同胞心中的極樂台灣
旅遊旺季到 張大眼睛消費
                ...more
台北市松山區敦化北路168號3樓H 雄獅多媒體股份有限公司 c 2004-2010 Lion Multimedia Co., Ltd. All Rights Reserved.
旅遊服務洽詢專線 台北(02)8793-9639 線上建議 服務信箱:skyjan@liontravel.com  
最佳瀏覽視窗設定 I E 1024* 768